search

Finto-ehdotus / YSE

12 stars 6 forks source link

musiikillisuus #5108

Open Finto-ehdotus opened 7 years ago

Finto-ehdotus commented 7 years ago

Käsitteen tyyppi

CONCEPT

Ehdotettu termi suomeksi

musiikillisuus

Ehdotettu termi englanniksi

musicalism

Ehdotettu yläkäsite YSOssa (LT)

rytmi

Tarkoitusta täsmentävä selite

Kirjallisuuden musiikillisuudella tarkoitetaan sen äänteellisyyttä, soinnillisuutta, rytmiä.

Perustelut ehdotukselle

Kitun termi

Aineisto jonka kuvailussa käsitettä tarvitaan (esim. nimeke tai URL)

Kirjallisuudentutkimusta koskevan aineiston indeksoinnissa.

Ehdotetut temaattiset ryhmät (YSA-ryhmät)

87 Kirjallisuus

Ehdottajan nimi: Anna-Maija Stenlund Ehdottajan organisaatio: SKS Ehdottajan sähköpostiosoite: anna-maija.stenlund@finlit.fi Termiehdotus Fintossa: musiikillisuus

mirmaid commented 7 years ago

2 kertaa Melindassa:

Sonettimuodosta ja suhteesta sonettiperinteeseen Kaarlo Sarkian runoudessa

Turkasta, tekijästä (musiikillisuus teatteriohjaus)

2 kertaa Artossa:

Vanhoja vaikutuksia, uusia muotoja : runon laulullisuudesta

Mitä Finnegans wake tarkoittaa?

mariaforsen commented 7 years ago

Käytetty googlessa näköjään muustakin.. Näyttää olevan myös epäselvää missä merkityksissä "musicalism" käytetty (eikä paljoa osumia). Onko esim. tämä http://artup-tv.com/en/111-article-hassan-bouhia.html sama asia? Entäs tämä https://www.researchgate.net/publication/271804189_A_Contribution_to_Musicalism_An_Attempt_to_Interpret_Music_in_Painting ? Vaikeaa löytää/luoda ruotsink. vastine, varsinkin jos merkitys ei ole täysin selvä/yksiselitteinen.

YSA-kokous commented 7 years ago

Seuraava kokous.

AuHo22 commented 7 years ago

Mm. termit alkusointu, loppusointu, rytmi olemassa, jotka käsittelevät asiaa ainakin lyriikan kohdalla mielestäni - proosan musiikillisuus usein myös alkusointua ja rytmiä, poljentoa myös?

YSA-kokous commented 7 years ago

Seuraava kokous

krinay commented 6 years ago

Tämä taitaa tosiaan olla liian monimerkityksinen termi yleiseen asiasanastoon. Sen voi yrittää korvata sisällönkuvailussa mm. termeillä rytmi, alkusointu, loppusointu, musiikki, kuten edellä on todettukin.

AuHo22 commented 6 years ago

Mieleeni tuli vielä tietyt laajemmat kerronnalliset ratkaisut, joissa halutessaan voi nähdä musiikillisuutta kirjallisuudessa, esimerkkinä Faulknerin Ääni ja vimma, jossa tarina rakentuu neljän henkilön itsenäisistä näkökulmista tapahtumiin, ja tällöin on voitu puhua kontrapunktirakenteesta, mutta tämäkin on tietenkin ilmaistavissa toisin, vaikkapa rakenne(analyysi) - kontrapunkti jne. Vaarana myös termin epämääräinen yleiskäsitteellisyys - moni muukin ilmiö voi olla musiikillista?