search

Finto-ehdotus / YSE

12 stars 6 forks source link

Pohjois-Viro #6257

Open Finto-ehdotus opened 6 years ago

Finto-ehdotus commented 6 years ago

Käsitteen tyyppi

GEO

Ehdotettu termi suomeksi

Pohjois-Viro

Ehdotettu termi ruotsiksi

Norra Estland

Ehdotettu termi englanniksi

Northern Estonia

Vastaava käsite muussa sanastossa

EMS : https://ems.elnet.ee/

Aineisto jonka kuvailussa käsitettä tarvitaan (esim. nimeke tai URL)

https://helka.finna.fi/Record/helka.1355958

Perustelut ehdotukselle

Helkassa on 11 tietuetta, joista löytyy maantieteellisenäasiasanan Pohjois-Viro.

Ehdotetut temaattiset ryhmät (YSA-ryhmät)

11 Maantiede. Kartografia. Kartoitus. Geodesia. Geologia. Paleontologia

Tarkoitusta täsmentävä selite

https://et.wikipedia.org/wiki/P%C3%B5hja-Eesti

Ehdottajan organisaatio: HY:n pääkirjasto Termiehdotus Fintossa: Pohjois-Viro

mirmaid commented 5 years ago

16 viitettä Melindassa.

https://en.wikipedia.org/wiki/Northern_Estonia

YSO-kokous commented 4 years ago

Ei oteta sanastoon. Vastaavia ei-virallisia valtioiden länsi-/itä-/yms osia ei ole yleensä otettu sanastoon. Linjauksiin kirjattiin seuraavasti: "Sanastoon ei auktorisoida maiden osia, jotka on muodostettu ilmansuunnasta ja maan nimestä (esim. Itä-Viro, Pohjois-Ranska), elleivät nämä ole osa kyseisen maan virallista hallinnollista jakoa. Poikkeuksia voidaan tehdä, jos tällainen alueen nimi on selkeästi vakiintunut käyttöön ja usein kuvailussa tarvittu." https://www.kiwi.fi/display/Asiasanastotjaontologiat/YSO-paikat