Finto-ehdotus / YSE

12 stars 6 forks source link

taitorakenteet #6605

Open Finto-ehdotus opened 6 years ago

Finto-ehdotus commented 6 years ago

Käsitteen tyyppi

CONCEPT

Ehdotettu termi suomeksi

taitorakenteet

Vaihtoehtoiset termit ja ilmaisut

taitorakenne

Perustelut ehdotukselle

https://fi.wiktionary.org/wiki/taitorakenne rakenteet, joiden rakentamiseksi on laadittava lujuuslaskelmiin perustuvat suunnitelmat ja joiden rakenteellinen vaurioituminen suunnittelu- tai rakennusvirheen seurauksena saattaa aiheuttaa vaaraa ihmisille tai liikennejärjestelmälle ja merkittäviä korjauskustannuksia rakenteelle tai sen välittömälle ympäristölle, tyypillisesti esimerkiksi sillat

Aineisto jonka kuvailussa käsitettä tarvitaan (esim. nimeke tai URL)

http://urn.fi/URN:978-952-317-090-2

Termiehdotus Fintossa: taitorakenteet

mariaforsen commented 6 years ago

Sv. konstbyggnader /NE, Trafikverket

mirmaid commented 6 years ago

Ei Melindassa. On kyllä erikoinen termi :astonished:

satuniininen commented 6 years ago

Englanniksi tylsästi pelkkä engineering structures