search

Finto-ehdotus / YSE

12 stars 6 forks source link

vesistötieteet #7841

Open Finto-ehdotus opened 4 years ago

Finto-ehdotus commented 4 years ago

Käsitteen tyyppi

CONCEPT

Ehdotettu termi suomeksi

vesistötieteet

Vaihtoehtoiset termit ja ilmaisut

akvaattiset tieteet

Ehdotettu yläkäsite YSOssa (LT)

tieteenalat

Vastaava käsite muussa sanastossa

Aquatic sciences : http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85006246

Perustelut ehdotukselle

HUOM! tästä termistä on jo YSE-ehdotus (akvaattiset tieteet). en ole päässyt kommentoimaan sitä, mutta voiko tämä ottaa käsittelyyn, tarvitaan toimijoiden kuvailussa

Tarkoitusta täsmentävä selite

"Akvaattiset tieteet eli vesistötieteet ovat monitieteellistä akvaattisten systeemien tutkimusta, joka kattaa sekä makean veden ekosysteemit että merialueet." (https://fi.wikipedia.org/wiki/Akvaattiset_tieteet)

Aineisto jonka kuvailussa käsitettä tarvitaan (esim. nimeke tai URL)

https://www.researchgate.net/profile/Sari_Peura

Ehdottajan organisaatio: KK Toimijakuvailupalvelu Termiehdotus Fintossa: vesistötieteet

mariaforsen commented 4 years ago

Sv. akvatiska vetenskaper? https://researchportal.helsinki.fi/sv/organisations/aquatic-sciences

mirmaid commented 4 years ago

Ei Melindassa monikossa, yksikössä joitakin kertoja artikkeliaineistossa.

mirmaid commented 4 years ago

Suppeampia käsitteitä on runsaasti sanastossa.

LeKorsu commented 4 years ago

Sanoman arkistossa 3 osumaa vesistötieteillä/tieteellä, 0 osumaa akvaattisilla tieteillä, mutta 11 osumaa kun hakee yksikössä akvaattinen tiede (vaikka itse teksteissä on käytetty monikkomuotoa).

YSO-kokous commented 4 years ago

Jää termiehdotukseksi.