search

Finto-ehdotus / YSE

12 stars 6 forks source link

biotuotetekniikka #7938

Closed Finto-ehdotus closed 4 years ago

Finto-ehdotus commented 4 years ago

Käsitteen tyyppi

CONCEPT

Ehdotettu termi suomeksi

biotuotetekniikka

Ehdotettu termi ruotsiksi

bioproduktteknologi (ks. https://www.finlex.fi/sv/laki/alkup/2009/20091164)

Ehdotettu termi englanniksi

bioproduct technology

Vastaava käsite muussa sanastossa

Wikipedia : biotuotetekniikka

Tarkoitusta täsmentävä selite

Biotuotetekniikka tutkii ja kehittää uusiutuvista materiaaleista eli biomassasta kestäviä tuotantoratkaisuja teollisuuden tarpeisiin (Wikipedia)

Perustelut ehdotukselle

Useiden ammattikorkeakoulujen ohella biotuotetekniikkaa voi opiskella Tampereen yliopistossa ja Aalto-yliopistossa. Alalta voi myös valmistua tohtoriksi. Tarvitsen käsitettä tehdessäni Aalto-yliopiston väittelijöistä auktoriteettitietueita Asteri-tietokantaan, väittelijöiden toiminta-alan kuvaamiseen.

Aineisto jonka kuvailussa käsitettä tarvitaan (esim. nimeke tai URL)

esim. näiden henkilöiden Asteri-tietueet: Jukkola, Annamari; Lucenius, Jessica, Phiri, Josphat

Ehdottajan organisaatio: Aalto-yliopisto Termiehdotus Fintossa: biotuotetekniikka

mirmaid commented 4 years ago

3 viitettä Melindassa.

Suhde biotekniikkaan? https://www.aalto.fi/fi/biotuotteiden-ja-biotekniikan-laitos

ilona-x commented 4 years ago

"Bioproducts engineering or bioprocess engineering refers to engineering of bio-products from renewable bioresources. " https://en.wikipedia.org/wiki/Bioproducts_engineering

"Bioprocess engineering, also biochemical engineering, is a specialization of chemical engineering or Biological engineering," https://en.wikipedia.org/wiki/Bioprocess_engineering

mirmaid commented 4 years ago

Biotechnology is a broad area of biology, involving the use of living systems and organisms to develop or make products. Depending on the tools and applications, it often overlaps with related scientific fields. In the late 20th and early 21st centuries, biotechnology has expanded to include new and diverse sciences, such as genomics, recombinant gene techniques, applied immunology, and development of pharmaceutical therapies and diagnostic tests. https://en.wikipedia.org/wiki/Biotechnology

Esim. lääketieteen osalta biotekniikka ei (välttämättä) ole tuotteiden kehittämistä, mutta olettaisin biotuotetekniikan kuitenkin sisältyvän biotekniikkaan. Lähinnä mietin, tulisiko tarkempaa termiä käytettyä kovinkaan paljon tilanteissa, joissa sitä ei mainita näkyvästi aineistossa.

mariaforsen commented 4 years ago

Bioproduktteknik/teknologi vain vähän ja Suomessa. Eikö voi käyttää biotekniikka + tuotteet?

YSO-kokous commented 4 years ago

Lisätään ohjaustermi: biotuotetekniikka KÄYTÄ biotekniikka

Biotuotetekniikka vahvasti päällekkäinen biotekniikan kanssa.