search

Finto-ehdotus / YSE

12 stars 6 forks source link

COVID-19 #8010

Closed Finto-ehdotus closed 4 years ago

Finto-ehdotus commented 4 years ago

Käsitteen tyyppi

CONCEPT

Ehdotettu termi suomeksi

COVID-19

Ehdotettu termi ruotsiksi

COVID-19

Ehdotettu termi englanniksi

COVID-19

Vaihtoehtoiset termit ja ilmaisut

Coronavirus disease 2019

Ehdotettu yläkäsite YSOssa (LT)

virustaudit

Vastaava käsite muussa sanastossa

Wikipedia : https://fi.wikipedia.org/wiki/COVID-19

Aineisto jonka kuvailussa käsitettä tarvitaan (esim. nimeke tai URL)

http://urn.fi/URN:NBN:fi-fe202003238818

Perustelut ehdotukselle

tarve aineiston kuvailussa

Ehdotetut temaattiset ryhmät (YSA-ryhmät)

48 Lääketiede. Anatomia. Fysiologia. Patologia. Tautioppi. Psykiatria. Hammaslääketiede. Eläinlääketiede. Farmasia. Kauneudenhoito. Hoitomenetelmät

Tarkoitusta täsmentävä selite

"Kiinassa todettiin joulukuussa 2019 keuhkokuumetapauksia, joiden aiheuttajaksi on todettu uusi, aiemmin tuntematon koronavirus, SARS-CoV-2.

Uusi koronavirus on nimetty sen sukulaisviruksen, SARS-koronaviruksen mukaisesti. Uuden koronaviruksen aiheuttamaa tautia kutsutaan nimellä COVID-19, joka tulee sanoista corona, virus, disease."

Lähde: https://thl.fi/fi/web/infektiotaudit-ja-rokotukset/taudit-ja-torjunta/taudit-ja-taudinaiheuttajat-a-o/koronavirus-covid-19

Ehdottajan organisaatio: Kansalliskirjasto Termiehdotus Fintossa: COVID-19

mariaforsen commented 4 years ago

Sv. covid-19

PaiviLipsanen commented 4 years ago

Tarvitaanko myös viruksen nimi? - SARS-CoV-2.

Tauti ja virus tuntuvat menevän sekaisin

YSO-kokous commented 4 years ago

Hyväksyttiin poikkeuksellisesti sanastoon ilman kokousta, koska tarve käsitteelle ilmeinen. Otetaan sanastoon myös SARS-CoV-2-virus tässä muodossa. YK koronavirukset.

mariaforsen commented 4 years ago

Sv. SARS-CoV-2-virus