search

Finto-ehdotus / YSE

12 stars 6 forks source link

siirtoavaruudet #8034

Open Finto-ehdotus opened 4 years ago

Finto-ehdotus commented 4 years ago

Käsitteen tyyppi

CONCEPT

Ehdotettu termi suomeksi

siirtoavaruudet

Aineisto jonka kuvailussa käsitettä tarvitaan (esim. nimeke tai URL)

Cellular Automata with Complicated Dynamics

Perustelut ehdotukselle

Ehdottajan organisaatio: Kansalliskirjasto Termiehdotus Fintossa: siirtoavaruudet

mirmaid commented 4 years ago

https://en.wikipedia.org/wiki/Shift_space

Ei Melindassa.

mariaforsen commented 4 years ago

"siirtoavaruudet" kolme kertaa googlessa

LeKorsu commented 4 years ago

Ei tuttu myöskään lehtikielessä, 0 kertaa Sanoman arkistossa.

mirmaid commented 4 years ago

Ei mikään harvinainen tilanne matematiikan väitöskirjojen termistön suhteen, kun asioista harvoin puhutaan tai kirjoitetaan suomeksi. Termi on väitöskirjan tiivistelmästä (englanninkielisen tiivistelmän vastine on subshift).

YSO-kokous commented 4 years ago

Jätetään termiehdotukseksi. Tutkitaan tuleeko lisää aineistoa aiheesta.