Finto-ehdotus / YSE

12 stars 6 forks source link

hinayana #9194

Open Finto-ehdotus opened 3 years ago

Finto-ehdotus commented 3 years ago

Käsitteen tyyppi

CONCEPT

Ehdotettu termi suomeksi

hinayana

Ehdotettu termi ruotsiksi

hinayana

Ehdotettu termi englanniksi

Hinayana

Tarkoitusta täsmentävä selite

Perustelut ehdotukselle

Tämä buddhalaisuuden päähaara puuttuu sanastosta, kun muut ovat. Theravada on oikeastaan tämän alakäsite.

Ehdotettu yläkäsite YSOssa (LT)

buddhalaisuus

Ehdotetut temaattiset ryhmät

53 Uskonto. Teologia. Uskontotiede

Vaihtoehtoiset termit

pieni vaunu (buddhalaisuus), small vehicle (Buddhism)

Alakäsitteet (RT)

Assosiatiiviset (RT)

Vastaava käsite muussa sanastossa

LCSH, Wikidata, Wikipedia

Aineisto jonka kuvailussa käsitettä tarvitaan (esim. nimeke tai URL)

https://melinda.kansalliskirjasto.fi/byid/011116892

Ehdottajan organisaatio

Kansalliskirjasto/Finto Termiehdotus Fintossa: hinayana

jarmosaarikko commented 3 years ago

UDK https://finto.fi/udcs/fi/page/017115
Deweyssä ovat yhdessä theravada luokan nimessä ja hinajana ohjausterminä.

Wikipedia

buddhalaisuus.fi listaa kolme tasoa:

  • Ensimmäistä näistä tasoista kutsutaan pieneksi poluksi eli hinayanaksi (theravadaksi),
  • toista suureksi poluksi eli mahayanaksi ja
  • kolmatta timanttipoluksi eli vajrayanaksi.

LCSH:ssa hinayana on omana käsitteenään ja hierarkia: Narrower Terms Mahāsāṅghikas Pudgalavādins Sarvāstivādins Sautrāntikas Theravāda

Myös SAOssa on hinayana erikseen. theravada (theravada är en gren av hinayana). Hinayana-artikkelissa selostetaan miksi nämä kaksi katsotaan usein synonyymeiksi.

YSOssa voisi ehkä yksinkertaistaa ja näyttää kaikki buddhalaisuuden eri haarat suoraan buddhalaisuuden alakäsitteinä.

mirmaid commented 3 years ago

Tämän https://fi.wikipedia.org/wiki/Hinajana perusteella ei välttämättä kuulosta siltä, että kannattaisi ottaa? Myös englanninkielinen vaikuttaisi olevan samoilla linjoilla.