Add permission documentation for GITHUB_TOKEN

[actuallymentor]

When following the docs verbatim, Github Actions fail with a 403 error since the default setting of the GITHUB_TOKEN is read-only.

Example log for googlability:

RequestError [HttpError]: Resource not accessible by integration
    at /home/runner/work/_actions/FirebaseExtended/action-hosting-deploy/v0/bin/action.min.js:84764:27
    at process.processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:95:5)
    at async createCheck (/home/runner/work/_actions/FirebaseExtended/action-hosting-deploy/v0/bin/action.min.js:87337:17)
    at async run (/home/runner/work/_actions/FirebaseExtended/action-hosting-deploy/v0/bin/action.min.js:93186:14) ***
  status: 403,
  response: ***
    url: 'https://api.github.com/repos/actuallymentor/couchcaster.app/check-runs',
    status: 403,
    headers: '...',
    data: ***
      message: 'Resource not accessible by integration',
      documentation_url: 'https://docs.github.com/rest/checks/runs#create-a-check-run',
      status: '403'
    ***
  ***,
  request: ***
    method: 'POST',
    url: '...',
    headers: ***
      accept: 'application/vnd.github.v3+json',
      'user-agent': 'octokit-core.js/3.6.0 Node.js/20.13.1 (linux; x64)',
      authorization: 'token [REDACTED]',
      'content-type': 'application/json; charset=utf-8'
    ***,
    body: '...'

[google-cla[bot]]

Thanks for your pull request! It looks like this may be your first contribution to a Google open source project. Before we can look at your pull request, you'll need to sign a Contributor License Agreement (CLA).

View this failed invocation of the CLA check for more information.

For the most up to date status, view the checks section at the bottom of the pull request.

[actuallymentor]

Signed the CLA just now. Not sure how to retrigger the check.