Create a Docker compose file

[Fitzclutchington]

Set up a docker-compose file that handles setting up the postgres db server and running the app. Also handle env vars.