Double "That's all for now!" bug

[melanierichards]

Note to self: looks to be working but I think it would be more polished to update the text of the "Loading" message rather than inject as separate elements