GHA workflow cleanup

[juls858]

set environment variables conditionally based on dispatch event abstract target to environment variable use input variable for python version