Add invalid_cell_info table and change exclude constraint on cell_info

[jc-harrison]

Closes #6626

I have:

• [ ] Formatted any Python files with black
• [x] Brought the branch up to date with master
• [x] Added any relevant Github labels
• [ ] Added tests for any new additions
• [ ] Added or updated any relevant documentation
• [ ] Added an Architectural Decision Record (ADR), if appropriate
• [ ] Added an MPLv2 License Header if appropriate
• [x] Updated the Changelog

Description

• Changes the exclude constraint on infrastructure.cell_info to ensure cell ID is unique across all simultaneously-valid cells, not just WHERE to_include.
• Adds a new table infrastructure.invalid_cell_info, with similar structure to infrastructure.cell_info but fewer constraints, to hold any rows from cell information files that are not valid entries in infrastructure.cell_info (including cells with null or duplicate cell IDs).

---

:rocket:	This description was created by Ellipsis for commit c837b579942d793b3309a46531a6c7506dd70049

Summary:

This PR modifies the exclusion constraint on infrastructure.cell_info and introduces a new table infrastructure.invalid_cell_info to enhance data integrity and tracking of invalid cell records.

Key points:

• Modified EXCLUDE constraint on infrastructure.cell_info for cell ID uniqueness across all valid cells.
• Introduced infrastructure.invalid_cell_info table for storing invalid cell records.
• Updated CHANGELOG.md.

---

Generated with :heart: by ellipsis.dev

[cypress[bot]]

Passing run #22854 ↗︎

0

4

0

0

0

Details:

Merge branch 'master' into refactor-cell-info-tables
Project: FlowAuth	Commit: 23c33bf563
Status: Passed	Duration: 00:46 💡
Started: Jun 13, 2024 11:51 AM	Ended: Jun 13, 2024 11:52 AM

Review all test suite changes for PR #6627 ↗︎

[codecov[bot]]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests :white_check_mark:

Project coverage is 77.11%. Comparing base (3a1d263) to head (23c33bf).

Additional details and impacted files

```diff @@ Coverage Diff @@ ## master #6627 +/- ## ======================================= Coverage 77.11% 77.11% ======================================= Files 268 268 Lines 10590 10590 Branches 856 856 ======================================= Hits 8166 8166 Misses 2169 2169 Partials 255 255 ```

:umbrella: View full report in Codecov by Sentry.
:loudspeaker: Have feedback on the report? Share it here.