Verschiedene Versionen des selben Flugblatts

[claudiar16]

Ich bin jetzt nicht sicher ...

aber wenn es 2 Versionen des selben Flugblatts gibt: sollten beide als alternative Repräsentationen eines Flugblatts behandelt und auch angezeigt werden können (mit ihrer jeweils eigenen Transkription)

(denn wenn wir diese 2 Versionen als unterschiedliche Dokumente behandeln würden, würden statistische Abfragen ja immer fehlerhaft sein - oder?)

[cfhaak]

@claudiar16 Aber handelt es sich tatsächlich um verschiedene Drucke mit Varianz-Phänomenen?

1. Falls das nicht der Fall wäre, es also tatsächlich nur um verschiedene Scans textgleicher Dokumente geht, könnte man einfach einen Scan auswählen und den anderen einfach nicht anzeigen. Für die statistische Auswertung wäre dieser Fall irrelevant.

2. Falls das der Fall wäre, würde ich vorschlagen, dass wir sie tatsächlich als 2 eigenen Dokumente behandeln und entsprechend getrennt anzeigen. Für die Korpussuche würde ich allerdings versuchen, sie als ein einzelnes Dokument zu behandeln. Allein auf Tokenebene wäre die Sache ja unproblematisch, aber die Fragen, die ich dann klären müsste, wären: a) kann nosketch mit Gaphievarianzen für ein word umgehen? (Gefühlsmäßig: vielleicht) b) kann nosketch mit Varianten die über Graphie / paradigmatische Ersetzungen hinaus umgehen. (Gefühlsmäßig: nein)

[cfhaak]

• [ ] Beide Dokumente werden für die Textansicht als eigenständig behandelt und mitsamt ihrer Bilder dargestellt (#29 )
• [ ] Textvarianzen werden reziprok dargestellt und referenziert
• [ ] die Dokumentenansicht/-suche behandelt die differierenden Fassungen als ein Dokumenten, dass verschiedene Versionen aufweist und verlinkt diese ausgehend von der identitätsstiftenden Ansetzung

[cfhaak]

Slicing the docs will be necessary, either: 1 xml -> 2 xml -> 2 html or 1xml -> 2 html the latter seems less komplex and it keeps the data structure as is, i'll thus try that

[cfhaak]

Or just keep the wf as is and then change the html?

[cfhaak]

https://getbootstrap.com/docs/5.0/components/navs-tabs/ https://getbootstrap.com/docs/4.0/components/modal/

This could be used to display only one doc in primary view. Other witnesses variants could be displayed in a classical apparatus, linking the images of the current page. Metadata should be displayed with tabs, also containing the images as thumbnails linking to the full sized images, maybe rendered via modal …?