Improvements to the way we handle displaying data on the credits page

[hanskokx]

• Updated the credits page to dynamically list each story, automatically translate the credits, and display in a scrollable list.
• Updated the credits page to list all the developers in a scrollable list

[hanskokx]

[Your Destiny] Display story credits

[hanskokx]

Update screenshots on the Github repo