problem with multiple open mini-editors for interpreters

What steps will reproduce the problem?
1. Select a page with at least two borg interpreters, with the code in the
second depending on the code in the first.
2. Click on the mini-editor image of the first interpreter to show the code.
3. Click on the mini-editor image of the second interpreter
4. Go back to the first mini-editor and click on the execute button.

What is the expected output? What do you see instead?
The code from the first editor should be executed; instead it is the code
from the second one that is executed.

Original issue reported on code.google.com by andre.ro...@gmail.com on 3 Sep 2008 at 1:08

Focus3D / crunchy

problem with multiple open mini-editors for interpreters #173