Remove obsolete graphql queries from docs and tests

[mlwilkerson]

This does not impact any production code, so does not require a release. It's more of a tidiness update.