Sharing sorting/grouping behaviour in all contexts may be undesirable

Checklist

[X] I made sure that there are no existing issues - open or closed - to which I could contribute my information.
[X] I made sure that there are no existing discussions - open or closed - to which I could contribute my information.
[X] I have read the FAQs inside the app (Menu -> About -> FAQs) and my problem isn't listed.
[X] I have taken the time to fill in all the required details. I understand that the bug report will be dismissed otherwise.
[X] This issue contains only one feature request.
[X] I have read and understood the contribution guidelines.
[ ] I optionally donated to support the Fossify mission.

Feature description

If Fossify Gallery is opened from a file manager, Gallery's sorting/grouping should be ignored and the file manager's file order should be used instead.

Why do you want this feature?

Sometimes I browse Gallery by itself, and other times I open Gallery from a file manager.

The sorting/grouping I want in one situation is almost never what I want in the other. I frequently find myself exiting Gallery (launched from the FM), opening Gallery (standalone), disabling sorting and grouping, then going back to the FM and opening Gallery again.

Additional information

Fossify Gallery v1.1.3 from F-Droid Fossify File Manager v1.0.1 from F-Droid OnePlus 9 Pro (LE2121) running LineageOS 20 (Android 13)

FossifyOrg / Gallery