Route task generation bug

[jperl]

Same route tasks for today are showing up for tomorrow.

See precision renewable and oahu.

[zbright]

moving tasks into a route and then back to the taskboard causes tasks to be deleted forever