Add a metric for ongoing process group removals

[johscheuer]

That could be a good indicator how long process groups stay in the remove condition.

[johscheuer]

Duplicate of: https://github.com/FoundationDB/fdb-kubernetes-operator/issues/953