Fr4gorSoftware / SecScanQR

The QR-Code Scanner/Generator that cares about your privacy
GNU General Public License v3.0
249 stars 35 forks source link

Added hi (Hindi, India) translation #96

Closed imcmjha closed 4 years ago

imcmjha commented 5 years ago

I have translated your app in hi (Hindi, India). Please find the xml.

<resources>
    <!--Activity labels -->
    <string name="app_name">SecScanQR</string>
    <string name="activity_generate">क्यूआर-कोड उत्पादक</string>
    <string name="activity_history">इतिहास</string>
    <string name="activity_history_details">इतिहास</string>
    <string name="title_activity_geo_generator">भू उत्पादक</string>
    <string name="title_activity_text_generator">टेक्स्ट उत्पादक</string>
    <string name="title_activity_barcode_generate">​​बारकोड उत्पादक</string>
    <string name="title_activity_vcard_generator">वीकार्ड उत्पादक</string>
    <!-- MainActivity-->
    <string name="title_format">कोड प्रारूप:</string>
    <string name="title_information">कोड जानकारी:</string>
    <string name="default_text_main_activity">क्यूआर-कोड/बारकोड को स्कैन करने के लिए "स्कैन" बटन पर दबाएँ।</string>
    <string name="send_to">इसके साथ साझा करें:</string>
    <string name="xzing_label">वॉल्यूम कुंजियों का उपयोग करके टॉर्च को सक्रिय करें</string>
    <string name="notice_clipoard">क्लिपबोर्ड पर कॉपी किया गया</string>
    <!--MainActivity Errors-->
    <string name="error_scan_first">पहले एक क्यूआर-कोड स्कैन करें</string>
    <string name="error_canceled_scan">आपने स्कैनिंग रद्द कर दी</string>
    <string name="error_add_to_database">इतिहास में क्यूआर-कोड जोड़ने में सक्षम नहीं था</string>
    <string name="error_file_not_found">फ़ाइल नहीं मिली</string>
    <string name="error_code_not_found">​​बारकोड/क्यूआर-कोड नहीं मिला</string>
    <!-- MainActivity Navigation-->
    <string name="title_scan">स्कैन</string>
    <string name="title_generate">उत्पन्न</string>
    <string name="title_history">इतिहास</string>
    <!-- MainActivity Action Navigation-->
    <string name="title_copy">कॉपी करें</string>
    <string name="title_share">साझा करें</string>
    <string name="title_reset">रीसेट</string>
    <string name="title_openInWeb">वेब में खोलें</string>

    <!-- GenerateActivity-->
    <string name="btn_save">सहेजें</string>
    <string name="toast_save">आंतरिक संग्रहण पर "SecScanQR" फ़ोल्डर में सहेजा गया</string>
    <string name="toast_permission_needed">अनुमति की आवश्यकता है</string>
    <string name="toast_erorr">एक त्रुटि आई थी</string>
    <string-array name="generators">
        <item>बारकोड</item>
        <item>भू</item>
        <item>टेक्स्ट</item>
        <item>वीकार्ड</item>
    </string-array>

    <!-- BarcodeGeneratorActivity-->
    <string name="activity_barcode_generator">​​बारकोड उत्पादक</string>
    <string-array name="barcode_formats_array">
        <item>BARCODE</item>
        <item>CODE_128</item>
        <item>CODE_39</item>
        <item>EAN_13</item>
        <item>EAN_8</item>
        <item>ITF</item>
        <item>PDF_417</item>
        <item>UPC_A</item>

    </string-array>

    <!-- TextGeneratorActivity-->
    <string name="hint_text2qr">यहां आप कुछ टेक्स्ट दर्ज कर सकते हैं</string>
    <string name="tv_format">प्रारूप: </string>
    <string-array name="text_formats_array">
        <item>QR_CODE</item>
        <item>AZTEC</item>

    </string-array>
    <!-- TextGeneratorActivity Erorrs-->
    <string name="error_text_first">कुछ टेक्स्ट में पहला प्रकार</string>
    <string name="error_generate">इस प्रारूप के लिए कोई मान्य इनपुट नहीं</string>

    <!-- GeoGeneratorActivity-->
    <string name="hint_latitude">अक्षांश उदाहरण: 43.73</string>
    <string name="hint_longtitude">देशांतर उदाहरण: 10.73</string>
    <string-array name="formats_geo_array">
        <item>QR_CODE</item>
        <item>AZTEC</item>
    </string-array>
    <string name="cbLatitude">उत्तर</string>
    <string name="cbLongtitude">पूर्व</string>

    <!-- GeoGeneratorActivity Errors-->
    <string name="error_geo_first">अक्षांश और देशांतर के लिए पहले मान्य मान भरें</string>

    <!-- VCARDGeneratorActivity-->
    <string name="hint_name">नाम</string>
    <string name="hint_fn">पहला नाम</string>
    <string name="hint_org">संगठन</string>
    <string name="hint_web">वेबसाइट</string>
    <string name="hint_email">ई-मेल</string>
    <string name="hint_mobil">मोबाइल</string>
    <string name="hint_tele_work">टेलीफोन (काम)</string>
    <string name="hint_tele_private">टेलीफोन (निजी)</string>
    <string name="hint_street">सड़क</string>
    <string name="hint_plz">पोस्टकोड</string>
    <string name="hint_city">शहर</string>
    <string name="hint_state">राज्य</string>
    <string name="hint_country">देश</string>

    <!-- VCARDGeneratorActivity Errors-->
    <string name="error_fn_or_name_first">नाम या पहले नाम में पहला प्रकार</string>

    <!-- HistoryActivity -->
    <string name="reset_database">रीसेट</string>
    <string name="share_database">साझा करें</string>
    <!-- HistoryActivity Delete Dialog -->
    <string name="delete_history_dialog_message">सभी प्रविष्टियों को हटा दिया जाएगा!</string>
    <string name="delete_history_dialog_confirmation">ठीक</string>
    <string name="delete_history_dialog_cancel">रद्द करें</string>

    <!-- HistoryActivity Errors-->
    <string name="error_not_in_database">इतिहास डेटाबेस में नहीं मिला</string>
    <string name="error_sqlexception">इतिहास प्रारूप के लिए यह प्रारूप समर्थित नहीं है</string>

    <!-- HistoryDetailsActivity-->
    <string name="notice_deleted_from_database">इतिहास से हटा दिया गया</string>
    <!-- HistoryDetailsActivity Action Navigation-->
    <string name="title_delete">हटाएं</string>

    <!-- Optionsmenu-->
    <string name="settings_menu_about">विवरण</string>
    <string name="settings_settings">सेटिंग्स</string>

    <!-- AboutDialog-->
    <string name="about_dialog">विवरण</string>
    <string name="copyright">कॉपीराइट नोटिस</string>
    <string name="copyright_holder">कॉपीराइट© 2017-2019 T-Dankworth</string>
    <string name="license">यह ऐप जीएनयू जनरल पब्लिक लाइसेंस की शर्तों के तहत बनाया गया था। अधिक जानकारी के लिए नीचे दिए गए लिंक को देखें: https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.en.html</string>
    <string name="logo_designer">ऐप का लोगो s-yous द्वारा बनाया गया था: https://github.com/s-yous</string>
    <string name="translator">Thore Dankworth द्वारा अंग्रेज़ी अनुवाद: https://github.com/Fr4gorSoftware</string>
    <string name="zxing_license">ऐप ZXING लाइब्रेरी का उपयोग करता है जो Apache 2.0 लाइसेंस के तहत है। अधिक जानकारी के लिए नीचे दिए गए लिंक की जाँच करें: http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0</string>
    <!-- Strings related to Settings -->
    <string name="title_activity_settings">सेटिंग्स</string>
    <!-- Scanner settings -->
    <string name="pref_header_scanner">स्कैनर</string>
    <string name="pref_header_history_settings">इतिहास</string>
    <string name="pref_header_search_engine_settings">खोज इंजन</string>

    <string name="pref_title_camera">कैमरा</string>
    <string-array name="pref_camera_entries">
        <item>back कैमरा</item>
        <item>front कैमरा</item>
    </string-array>
    <string-array name="pref_camera_values">
        <item>0</item>
        <item>1</item>
    </string-array>

    <string name="pref_title_auto_scan">ऑटोस्टार्ट स्कैनर</string>
    <string-array name="pref_auto_scan_entries">
        <item>चालू</item>
        <item>बंद</item>
    </string-array>
    <string-array name="pref_auto_scan_values">
        <item>हाँ</item>
        <item>नहीं</item>
    </string-array>

    <string name="pref_title_auto_clipboard">होशियार क्लिपबोर्ड</string>
    <string-array name="pref_auto_clipboard_entries">
        <item>चालू</item>
        <item>बंद</item>
    </string-array>
    <string-array name="pref_auto_clipboard_values">
        <item>हाँ</item>
        <item>नहीं</item>
    </string-array>

    <string name="pref_title_day_night_mode">दिन/रात मोड (अल्फा संस्करण)</string>
    <string-array name="pref_day_night_mode_entries">
        <item>दिन (एक पुनरारंभ की आवश्यकता है)</item>
        <item>रात (एक पुनरारंभ की आवश्यकता है)</item>
    </string-array>
    <string-array name="pref_day_night_mode_values">
        <item>0</item>
        <item>1</item>
    </string-array>

    <string name="pref_title_history">इतिहास (चालू/बंद)</string>
    <string-array name="pref_history_entries">
        <item>चालू</item>
        <item>बंद</item>
    </string-array>
    <string-array name="pref_history_values">
        <item>हाँ</item>
        <item>नहीं</item>
    </string-array>

    <string name="pref_title_search_engine">खोज इंजन</string>
    <string-array name="pref_search_engine_entries">
        <item>बिंग</item>
        <item>डकडकगो</item>
        <item>गूगल</item>
        <item>क़्वान्ट</item>
        <item>क़्वान्ट लाइट</item>
        <item>स्टार्टपेज</item>
        <item>याहू</item>
        <item>यांडेक्स (आरयूएस)</item>
    </string-array>
    <string-array name="pref_search_engine_values">
        <item>1</item>
        <item>2</item>
        <item>3</item>
        <item>4</item>
        <item>5</item>
        <item>6</item>
        <item>7</item>
        <item>8</item>
    </string-array>

    <string name="pref_title_barcode_search_enigne">​​बारकोड खोज इंजन</string>
    <string-array name="pref_barcode_search_engine_entries">
        <item>बारकोड के लिए कोई अतिरिक्त खोज इंजन नहीं</item>
        <item>ओपन फ़ूड फैक्ट्स</item>
        <item>कोडचेक</item>
    </string-array>
    <string-array name="pref_barcode_search_engine_values">
        <item>0</item>
        <item>1</item>
        <item>2</item>
    </string-array>

</resources>
Fr4gorSoftware commented 5 years ago

Thank you for the translation. One thing: The string translator should say that you did the Hindi translation not that I did the English translation. Could you provide me the fixed version of this string?

imcmjha commented 5 years ago

<string name="translator">चंद्र मोहन झा द्वारा हिंदी अनुवाद: https://github.com/imcmjha</string>

Fr4gorSoftware commented 5 years ago

perfect, planned for next release.