Use limit for clones in position overview

[luziusmeisser]

Here, the available amount should be taken from position.limitForClones()

At the moment, I think it shows limit - minted, which is not the same.