Multiple enhancements

[sminot]

• Shard CAG abundances in the index, both by CAG and by specimen
• Improve login modal behavior
• Allow user to change their own password
• Add the genome alignment plot
• Other minor improvements