FreeCAD / FreeCAD-translations

Repository tracking localization issues and progress
5 stars 3 forks source link

Raytracing → Raytracing menu → POV-Ray project #171

Closed kaktusus closed 1 year ago

kaktusus commented 2 years ago
OS: Debian GNU/Linux bookworm/sid (KDE/plasma)
Word size of FreeCAD: 64-bit
Version: 0.20.29177 (Git) AppImage
Build type: Release
Branch: (HEAD detached at 0.20)
Hash: 68e337670e227889217652ddac593c93b5e8dc94
Python 3.10.5, Qt 5.12.9, Coin 4.0.0, Vtk 9.1.0, OCC 7.5.3
Locale: Polish/Poland (pl_PL)

Tools label and tooltip do not have translations in the GUI. The names are not very user-friendly.

image

  1. ProjectStd - no string in Crowdin. https://crowdin.com/translate/freecad/all/en-pl?filter=basic&value=0#q=ProjectStd image

  2. RadiosityNormal - no string in Crowdin. https://crowdin.com/translate/freecad/all/en-pl?filter=basic&value=0#q=RadiosityNormal image

  3. 'RadiosityOutdoorHQ` - no string in Crowdin. https://crowdin.com/translate/freecad/all/en-pl?filter=basic&value=0#q=RadiosityOutdoorHQ image

The problem was found by david69 from the FreeCAD forum.