Add missing localizations to `src/XDGData/org.freecadweb.FreeCAD.desktop`

FreeCAD / FreeCAD-translations

Repository tracking localization issues and progress

5 stars 3 forks source link

Add missing localizations to `src/XDGData/org.freecadweb.FreeCAD.desktop` #199

Open luzpaz opened 2 years ago

luzpaz commented 2 years ago

Target: https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/blob/master/src/XDGData/org.freecadweb.FreeCAD.desktop

See https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/7649

Name

[ ] french (fr)
[x] german (de)
[ ] korean (ko)
[x] polish (pl)
[x] russian (ru)

Comment

[ ] french (fr)
[x] german (de)
[ ] korean (ko)
[x] polish (pl)
[x] russian (ru)

GenericName

[ ] french (fr)
[x] german (de)
[ ] korean (ko)
[x] polish (pl)
[x] russian (ru)

luzpaz commented 2 years ago

Can anyone find the specifications for localization of the XDGData schema ? @chennes is wondering if 'Name' is translated at all. I did a search and couldn't find anything about it which was oddly annoying.

chennes commented 2 years ago

Rather, I know that name can be translated, but I don't see any reason for us to ever do it: we're "FreeCAD" in all languages, right? So even when we include localization for Comment and GenericName, there's no reason to have those lines in there for Name, right?

luzpaz commented 2 years ago

Not sure, maybe we need to do some research on how other projects are doing this ?