BIM → main menu / Utils → Nudge

[kaktusus]

OS: Debian GNU/Linux 12 (bookworm) (KDE/plasma)
Word size of FreeCAD: 64-bit
Version: 0.21.0.33321 (Git) AppImage
Build type: Release
Branch: master
Hash: 1d61ed187c9633702818c6cc5d7a1f07dd052ca8
Python 3.10.11, Qt 5.15.8, Coin 4.0.0, Vtk 9.1.0, OCC 7.6.3
Locale: Polish/Poland (pl_PL)
Installed mods: 
  * Curves 0.5.0
  * sheetmetal 0.2.56
  * Reinforcement
  * BIM 2021.12.0
  * Rocket 3.1.0

Sub menu Nudge has translation deficiencies.

1. Nudge - the string "already" is in Crowdin :wink: https://crowdin.com/translate/freecad-addons/32152/en-pl#6580106
2. Nudge Switch - the string "already" is in Crowdin :wink: https://crowdin.com/translate/freecad-addons/32152/en-pl#6618973
3. Nudge Up - the string "already" is in Crowdin :wink: https://crowdin.com/translate/freecad-addons/32152/en-pl#6618975
4. Nudge Extend - the string "already" is in Crowdin :wink: https://crowdin.com/translate/freecad-addons/32152/en-pl#6618961
5. Nudge Shrink - the string "already" is in Crowdin :wink: https://crowdin.com/translate/freecad-addons/32152/en-pl#6618971

A few more discrepancies and deficiencies were found, however, Yorik did an update in Crowdin yesterday and I will not describe everything now. We will wait for developments. After translation I will test everything in the local environment.

Here's an interesting fact visible options after switching to the Draft workbench are translated.

[yorikvanhavre]

So, needs to be fixed:

• [ ] Nudge tools - already on crowdin
• [ ] Move to trash - already on crowdin
• [ ] Snapping - fixed by https://github.com/yorikvanhavre/BIM_Workbench/commit/41da98e905d931dbc72b884f10098ab7d78e506d - restart needed
• [ ] Reorder children - already on crowdin
• [ ] Toolbars objectNames - these are on crowdin, but a restart might be needed

Also need to check if we can avoid the need to restart FreeCAD to apply changes in the InitGui file

[kaktusus]

still requires attention

[yorikvanhavre]

I just merged the latest translations from crowdin. Unfortunately, almost nothing is translated in https://crowdin.com/project/freecad-addons ... I'll try working on the addons translations so we can better test

[kaktusus]

It's true in this corner little is happening, it needs to be promoted.

For a long time I've been thinking about making such a thread on the forum for translators and collecting in it all the Crowdin and GitHub places where translators can find some work with FreeCAD.

But somehow I can't go about it ... :rofl:

[kaktusus]

fixed.

After BIM update.