FreeCAD / FreeCAD-translations

Repository tracking localization issues and progress
5 stars 3 forks source link

TechDraw → main menu → TechDraw → Insert Section View #261

Closed kaktusus closed 1 year ago

kaktusus commented 1 year ago
OS: Debian GNU/Linux trixie/sid (KDE/plasma)
Word size of FreeCAD: 64-bit
Version: 0.21.0.33593 (Git) AppImage
Build type: Release
Branch: master
Hash: 15371a04f38bbeb5a04edc5a91020ada1e30ef88
Python 3.10.12, Qt 5.15.8, Coin 4.0.0, Vtk 9.2.5, OCC 7.6.3
Locale: Polish/Poland (pl_PL)
Installed mods: 
  * Curves 0.5.0
  * sheetmetal 0.2.56
  * Reinforcement
  * BIM 2021.12.0
  * Rocket 3.1.0
  * kicadStepUpMod 10.19.4
  * fasteners 0.4.56
  * Alternate_OpenSCAD 1.0.0
  * Render 2023.2.6

Found one label without a translation..

obraz

No direction set - string is in Crowdin https://crowdin.com/translate/freecad/27911/en-pl#6601849

Also applies to the tool complex section.

luzpaz commented 1 year ago

CC @wandererfan

WandererFan commented 1 year ago

The code looks like it is asking for the translated string: QString msgLiteral = QString::fromUtf8(QT_TRANSLATE_NOOP("TaskSectionView", "No direction set")); QString msgLiteral = QString::fromUtf8(QT_TRANSLATE_NOOP("TaskComplexSection", "No direction set")); Is something else required?

luzpaz commented 1 year ago

Weird

chennes commented 1 year ago

That shouldn't use NOOP.

chennes commented 1 year ago

Will be fixed by https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/10189