search

FreeCAD / FreeCAD-translations

Repository tracking localization issues and progress
5 stars 3 forks source link

Sketcher → Sketcher geometries (toolbar) → Create arc #304

Closed kaktusus closed 3 months ago

kaktusus commented 4 months ago 
OS: Debian GNU/Linux trixie/sid (KDE/plasma)
Word size of FreeCAD: 64-bit
Version: 0.22.0dev.36228 (Git) AppImage
Build type: Release
Branch: main
Hash: 6c8ee5964521a99e01c8d33cbf9aac8a19273ef3
Python 3.10.13, Qt 5.15.8, Coin 4.0.2, Vtk 9.2.6, OCC 7.6.3
Locale: Polish/Poland (pl_PL)
Installed mods:

Label translations and tooltips are missing.

obraz

Center and endpoints - string is in Crowdin. https://crowdin.com/editor/freecad/569/en-pl?view=comfortable#6634598

Create an arc by its center and by its endpoints - string is in Crowdin. https://crowdin.com/editor/freecad/569/en-pl?view=comfortable#6634860

obraz

Endpoints and rim point - string is in Crowdin. https://crowdin.com/editor/freecad/569/en-pl?view=comfortable#6634602

Create an arc by its endpoints and a point along the arc - string is in Crowdin. https://crowdin.com/editor/freecad/569/en-pl?view=comfortable#6634862

chennes commented 4 months ago

I cannot reproduce -- this is translated for me.

kwahoo2 commented 4 months ago

I can reproduce. obraz

OS: Fedora Linux 39 (KDE Plasma) (KDE/plasma)
Word size of FreeCAD: 64-bit
Version: 0.22.0dev.36277 (Git) AppImage
Build type: Release
Branch: main
Hash: 9e1903d46112b3660bf10c6a4537d728101d560b
Python 3.10.13, Qt 5.15.8, Coin 4.0.2, Vtk 9.2.6, OCC 7.6.3
Locale: Polish/Poland (pl_PL)
Installed mods: 
  * freecad.gears 1.2.0

It seems to be a regression, since in: 0.22.0dev.35966 (Git) AppImage strings were shown as translated.

chennes commented 3 months ago

This was probably fixed by 1e164f24c then. Can you please check again when the next weekly gets built?

kaktusus commented 3 months ago

fixed:

OS: Debian GNU/Linux trixie/sid (KDE/plasma)
Word size of FreeCAD: 64-bit
Version: 0.22.0dev.36331 (Git) AppImage

obraz