short-links: Fix collision handling #642

Closed clbn closed 1 year ago