fix: cli_conf checks argument count to `conf set`

[cookpate]

On a board running the ntz demo, entering conf set with no other arguments results in trying to read a key argument when there is none, resulting in a buffer overrun.