[Feature Request]: control of the volume and play in PiP

[Janaue]

Guidelines

• [X] I have searched the issue tracker for open and closed issues that are similar to the feature request I want to file, without success.
• [X] I have searched the documentation for information that matches the description of the feature request I want to file, without success.
• [X] This issue contains only one feature request.

Problem Description

I am interested in having the same control of the volume in the PiP as on the main regular view: possibility to mute a video by clicking on the speaker, and possibility to change the volume with a slider. Same thing with the playing button and the theater + full screen button

Proposed Solution

just make the current control mechanism of the volume and play and size available on the picture in picture mode.

Alternatives Considered

NA.

Issue Labels

display more information to user

Additional Information

No response

[efb4f5ff-1298-471a-8973-3d47447115dc]

Unfortunately this isnt possible due to the limited implementation of the upstream PIP window. See see https://github.com/FreeTubeApp/FreeTube/issues/1284#issuecomment-846011128