I translated also "title" and "description" and added a part in the final sentence:
"Una valida alternativa gratuita alle mappe come hiking.sk, mapy.cz o maps.google.com, ma anche a tutte le applicazioni commerciali per smartphone."
It means:
"A valid free alternative to maps such as hiking.sk, mapy.cz or maps.google.com, but also to all commercial smartphone applications."
I translated also "title" and "description" and added a part in the final sentence: "Una valida alternativa gratuita alle mappe come hiking.sk, mapy.cz o maps.google.com, ma anche a tutte le applicazioni commerciali per smartphone." It means: "A valid free alternative to maps such as hiking.sk, mapy.cz or maps.google.com, but also to all commercial smartphone applications."