Enable building as a custom submodule of gstreamer

[dougnazar]

Provides a default package name and export list of plugins. This allows easy testing with a gstreamer devenv build.