Add docker-compose alias to linux_build_main

[jannejjj]

Tests that use docker are failing due tolinux_build_main not having an alias for docker-compose.