Make changing privacy of tags add or remove the label from the global list of labels

[bzreinhardt]

Want to have stupid private things like "my mom like them" to not be exposed publicaly