Add option to hide whole section if no field is visible

[clarkwinkelmann]

https://discuss.flarum.org/d/7028-flagrow-mason-the-discussion-custom-fields-builder/9