linter for backend gives warning for dead code

[teo8192]

Use new #[expect(lint)] attribute stabilized in rust 1.81 for these warnings