"Filter text" deselects active word

[CreeperPookie]

:bug: Description

The main issue is that if you have a word selected and decide to click the Filter text checkbox, it unselects the word, causing you to potentially have to find it in the list again.

:twisted_rightwards_arrows: Steps To Reproduce

1. In the wordlist, select any word.
2. Click on Filter text (the current checkbox state doesn't matter)
3. Current word deselects.

:heavy_check_mark: Expected behavior

Although this is a very minor issue, it should probably filter/unfilter the text in the selection, but keep the current selection.

:computer: Details

• Device: Dell Inspiron 17-7779
• OS: Windows 11 Insider
• Browser: Microsoft Edge (Chromium), with manifest v3
• Browser Version: 108.0.1462.46
• Affected site(s): N/A

:pencil: Additional context

Although there isn't a good reason why you would click the checkbox after selecting a word, an accidental click could cause you to have to re-type a substitution for a word. Also, I believe this issue was referenced in the first comment of issue #322, although I'm not completely certain.

[richardfrost]

This has been included in version 2.40.0. Feel free to comment here if you have any feedback for this update.