Toggle between join and leave buttons

[Fsher07]

• [ ] when the "join mission" button is clicked, action is dispatched to update the store and the selected mission has an extra key "reserve" that is set to "true"
• [ ] when the "leave mission" button is clicked, action is dispatched to update the store and the selected mission's "reserve" key is set to true.