Make my-yaml-beginning-of-defun more dwim

[Fuco1]

Also add a backward version.

Then submit it to https://github.com/yoshiki/yaml-mode/blob/master/yaml-mode.el