Enforce linting in CI for each FuelLabs project

[Dentosal]

• [x] This repo (https://github.com/FuelLabs/cargo-toml-lint/pull/5)
• [x] Sway (https://github.com/FuelLabs/sway/pull/1139)
• [x] fuel-core (https://github.com/FuelLabs/fuel-core/pull/187)
• [x] fuel-types (https://github.com/FuelLabs/fuel-types/pull/27)
• [x] fuel-tx (https://github.com/FuelLabs/fuel-types/pull/27)
• [x] fuel-storage (https://github.com/FuelLabs/fuel-storage/pull/11)
• [x] fuel-crypto (https://github.com/FuelLabs/fuel-crypto/pull/15)
• [x] fuel-asm (https://github.com/FuelLabs/fuel-asm/pull/51)

[Dentosal]

See https://github.com/actions-rs/install https://github.com/baptiste0928/cargo-install for caching the output binary so it doesn't need to be recompiled for each CI run