feat: upgrade the Drawer components

[tomiiide]

closes FRO-159

[github-actions[bot]]

Coverage report for ./design-system/react

St.:grey_question:	Category	Percentage	Covered / Total
🟢	Statements	94.01%	2134/2270
🟡	Branches	79.96%	427/534
🟢	Functions	85.71%	258/301
🟢	Lines	94.37%	2078/2202

Test suite run success

185 tests passing in 47 suites.

Report generated by 🧪jest coverage report action from b2edbf6efd344f59ebb941a601bd27157a23cad5

[github-actions[bot]]

Coverage report

St.:grey_question:	Category	Percentage	Covered / Total
🟢	Statements	95.19%	989/1039
🟡	Branches	78.54%	161/205
🟢	Functions	83.93%	94/112
🟢	Lines	94.88%	834/879

Test suite run success

134 tests passing in 42 suites.

Report generated by 🧪jest coverage report action from ea1aeaffdefa32410815b75db35094cff87d4a79