To show user's balance on 'My Position'

[Markoyw]

Problem: 1/ User does not know where their transaction has been processed (e.i on which Chain) 2/ User is required to change the wallet network on Metamask to view the balance

[Markoyw]

This ticket to be revisited after the MVP / beta launch