BUG REPORT: MetaData window overlap in Chart Editor

[JVNpixels]

Describe the bug

There is a slight overlap in the MetaData window in the Chart Editor, and I can't click on certain drop down menus.

To Reproduce

Open the MetaData window in the Chart Editor

Expected behavior

It's kind of obvious, but it's not suppose to overlap

Screenshots/Video

Desktop

• OS: Windows 11
• Browser I am on the Windows 11 build, but I use chrome.
• Version: v0.4.1

Slight Minor Bug.

[NotHyper-474]

Partially a duplicate of #2660

[Hundrec]

This is now resolved as of 0.5.1