French Translation error

[MajorTom327]

Is your feature request related to a problem? Somes french translations are not correct

Describe the solution you'd like Change the translation

Describe alternatives you've considered

Where	English	French	Fixed French	Note
Toolbar	View	Vue	Affichage
Toolbar	Help	Aidez-Moi	Aide
Toolbar / SnipAway	Exit	Sortie	Quitter
Toolbar / File	Mark snippet as favorite	Mark snippet comme favori	Marquer l'extrait comme favori
Toobar / View	Focus snippet	Extrait de mise au point		I don't know how to translate this, but currently it's mean "a part of focus"
Toolbar / Help	Request Feature...	Fonction de demande	Demande de fonctionnalitée
Settings / General / Theme	Light	Lumière	Clair
Settings / General / Keep	Leave open in background	Laisse ouverte en arrière-plan	Garder ouvert en arrière-plan
Settings / Editor / Tab Size	Tab Size	Taille de l'onglet	Taille de la tabulation
Settings / Editor / Snippet	Mark snippet as favorite	Mark snippet comme favori	Marquer l'extrait comme favori
Settings / Folders / Color	Select Folder Color	Sélectionner le dossier	Sélectionner la couleur du dossier
Snipper / Unexpand	Shrink Editor	Réducteur de rétrécissement	Réduire l'éditeur

Additional context N/A

[Futureglobe]

Hey @MajorTom327 ,

Thanks for your report. We think it's great that you don't just mention the errors but also that you delivered new and correct translations directly. Thank you very much for that. Our team will correct the translations and release them with the next software update.

Thanks, Your Futureglobe Support Team