G-dH / custom-hot-corners-extended

A GNOME Shell Extension that allows you to give a function to any corner or edge of your monitors and expand your keyboard capabilities.
GNU General Public License v3.0
133 stars 19 forks source link

Minor: not localizable hard-coded strings, #112

Open uwe-ss opened 1 month ago

uwe-ss commented 1 month ago

There are two hard-coded strings in the Settings window which can not localized;

  1. page Display: several occurrences for "Ctrl". This key is named different in other languages, i.e. in German "Strg"
  2. page Keyboard: very first line contains "(active: #)". This "active" is hard-coded.

Thanks for this amazing extension. I wonder if anybody is able to use more than 25% of its possibilies …

ctrl

active

G-dH commented 1 month ago

Thanks! I will fix it.

uwe-ss commented 1 month ago

the de.po in my fork reflects the fix (and of course, I found some errors in the translation I had to correct)