Umlaute in Logs der gpx-Files werden nicht dargestellt bzw. "verschluckt"

Quelle (Do 13. Okt 2011, 00:02 ):
www.geoclub.de/viewtopic.php?f=117&t=52080&start=130#p926121

betroffener Cache-URL
http://coord.info/GC2YBCX

Umlaute werden auf GPS-Gerät (Oregon) in der Beschreibung dargestellt, aber 
nicht in den Logs.

Betroffene Zeile 78 im gpx-File:
<groundspeak:text>&lt;b&gt;#2143&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Nach der begleitenden 
Nachtcacherunde mit alex.enjoy bin ich auf dem R&amp;#xFC;ckweg dann noch bei 
dem Final dieses Caches vorbei gefahren.&lt;br/&gt;Das R&amp;#xE4;tsel hatte 
ich schon vor einiger Zeit 

............
</groundspeak:text>

Mögliche Ursache: Konvertierung

Werd ich Heute abend mal prüfen und angehen.

Anhang: gpx-File mit diesem Cache und dem Log (GCTour v2.1.11285)

Original issue reported on code.google.com by gctour.d...@gmail.com on 19 Oct 2011 at 9:22

Attachments:

gpx_umlaute_in_log_problem.gpx

erledigt ()

1. Fehlerhaft:
  <groundspeak:text><b>#2143<br/><br/>Nach der begleitenden Nachtcacherunde mit alex.enjoy bin ich auf dem R&#xFC;ckweg dann noch bei dem Final dieses Caches vorbei gefahren.<br/>Das R&#xE4;tsel hatte ich schon vor einiger Zeit durch einen Tipp von Maluma l&#xF6;sen k&#xF6;nnen. <br/>Als ich vor Ort dann das Logbuch aufschlug, war ich etwas &#xFC;berrascht dass mein Name schon drinne stand, obwohl ich noch gar nicht da war.<br/>Nun ist jedenfalls ein Stempel von mir drinne und der Cache erscheint nun als gefunden auf meiner Cacherkarte.<br/><br/>Vielen Dank f&#xFC;rs Verstecken, <br/>es hat mal wieder Spa&#xDF; gemacht.<br/><br/><font color='blue'>G</font>rus<font color='blue'>S</font> Hubi</b></groundspeak:text>

2. Gefixt
  <groundspeak:text>#2143Nach der begleitenden Nachtcacherunde mit alex.enjoy bin ich auf dem Rückweg dann noch bei dem Final dieses Caches vorbei gefahren.Das Rätsel hatte ich schon vor einiger Zeit durch einen Tipp von Maluma lösen können. Als ich vor Ort dann das Logbuch aufschlug, war ich etwas überrascht dass mein Name schon drinne stand, obwohl ich noch gar nicht da war.Nun ist jedenfalls ein Stempel von mir drinne und der Cache erscheint nun als gefunden auf meiner Cacherkarte.Vielen Dank fürs Verstecken, es hat mal wieder Spaß gemacht.GrusS Hubi</groundspeak:text>

3. Optimiert (breakline => space, many spaces => once space)
   <groundspeak:text>#2143 Nach der begleitenden Nachtcacherunde mit alex.enjoy bin ich auf dem Rückweg dann noch bei dem Final dieses Caches vorbei gefahren. Das Rätsel hatte ich schon vor einiger Zeit durch einen Tipp von Maluma lösen können. Als ich vor Ort dann das Logbuch aufschlug, war ich etwas überrascht dass mein Name schon drinne stand, obwohl ich noch gar nicht da war. Nun ist jedenfalls ein Stempel von mir drinne und der Cache erscheint nun als gefunden auf meiner Cacherkarte. Vielen Dank fürs Verstecken, es hat mal wieder Spaß gemacht. GrusS Hubi</groundspeak:text>

Original comment by gctour.d...@gmail.com on 19 Oct 2011 at 9:21

Changed state: Fixed
Added labels: Priority-High
Removed labels: Priority-Medium

GCTour / gctour_orig

Umlaute in Logs der gpx-Files werden nicht dargestellt bzw. "verschluckt" #20