Add section on rendering medians in Table 1 to vignette

[vaakesan-SMH]

It is possible to render medians without performing cell suppression with our table1 extensions. Describe how this can be done in the vignette.