Add fail cases for bad digests

[2byrds]

Currently we only create test data with good digests. We need to test what happens when given a bad digest.

• [x] A bad digest is given, with appropriate error message
• [ ] A non-prefixed digest is given, with appropriate error message