Added examples of Feedback button to the site

[natashapl]

This pull request includes the following update:

• Added examples of Feedback button to the site
• Made slight updates to the Readme file

PR Preview

[jonadecker]

Now that Pages is generating the accessibility reports, do we wait for the queued report to finish or go ahead and merge @marina-defrates ?

Scratch that, the report just finished with no issues found.